FASHION

'时尚彩妆趋势'（Current Fashion Makeup Trends）：潮流妆容解读 #生活技巧# #化妆技巧教学# #化妆技巧书籍推荐#

FASHION是英语中表示“时尚”或“流行”的核心词汇，既可指服装、行为等短期潮流，也可描述事物的形成方式或风格。作为名词，其复数形式多用于文化风尚的更迭，单数形式常搭配具体行为（如“walk in a peculiar fashion”）；作为动词时，意为“塑造”或“手工制作” [3]。

该词内涵与消费文化紧密关联，衍生出时装秀（fashion show）、时尚周期（fashion cycle）等固定搭配，并形成设计师、模特等职业细分领域 [1] [3]。短语如in/out of fashion（流行/过时）体现潮流动态性，after a fashion（勉强）等习语拓展了日常应用维度。与近义词style的差异在于：style侧重个体审美，而fashion强调群体流行范式 [3]。

FASHION源于法语，中古英语时期主要指物品制作方法，18世纪工业革命后转向服饰领域，20世纪因大众媒体发展为全球化文化符号。其语义演变反映了从手工业到消费时代的变迁轨迹 [3]。

基本概念

播报

编辑

[sing] manner or way of doing sth 样子; 方式: He walks in a peculiar fashion. 他走路的样子很怪.

[C, U] popular style (of clothes, behaviour, etc) at a given time or place 流行的式样; 时尚; 风尚; 风气: dressed in the latest fashion 穿着入时的 * Fashions in art and literature are changing constantly. 文艺的潮流总是日新月异. * [attrib 作定语] a fashion show 时装表演 * fashion magazines 时装杂志.

双语示例

播报

编辑

1Fashion is constantly changing.时尚总是日新月异。《牛津词典》

2Carolyne is a fashion designer.卡罗琳是位时装设计师。《柯林斯英汉双解大词典》

3This could set a new fashion.这或许会开创一种新时尚呢。《牛津词典》

4Don't ever be swayed by fashion.不要受时尚的影响。《柯林斯英汉双解大词典》

5The one rhyme for passion is fashion.与passion押韵的词是fashion。《柯林斯英汉双解大词典》

6His death rocked the fashion business.他的死震惊了时装界。《柯林斯英汉双解大词典》

7Fashion editors drooled over every item.时尚编辑们忘情地观看了每样东西。《柯林斯英汉双解大词典》

8She is now a writer and fashion stylist.她现在是作家和时尚设计师。《柯林斯英汉双解大词典》

9She's the fashion designer of the moment.她是当前最红的时装设计师。《牛津词典》

10I've never had much of an eye for fashion.我对时装从来没多少鉴赏力。《牛津词典》

11She was prominent in the fashion industry.她曾在时装界名噪一时。《牛津词典》

12A newcomer has appeared on the fashion scene.时装界出现了一位新人。《牛津词典》

13There are 20 full-colour pages of fashion for men.有20张男士时尚动态的全彩页。《柯林斯英汉双解大词典》

14He burst onto the fashion scene in the early 1980s.20世纪80年代初他突然在时尚界活跃起来。《柯林斯英汉双解大词典》

15Teenagers are very fashion conscious, especially girls.青少年，尤其是女孩，很注重时尚。《牛津词典》

16Her job involves critiquing designs by fashion students.她的工作包括评判时装专业学生的设计。《牛津词典》

17The girl may or may not outgrow her interest in fashion.那个女孩可能会，也可能不会因长大而失去她对时尚的兴趣。《柯林斯英汉双解大词典》

18She has carved a place for herself in the fashion world.她已在时装界谋得一席之地。《牛津词典》

19The movie is a camp celebration of the fashion industry.这部电影夸张地颂扬时装行业。《牛津词典》

20Have you seen that article about young fashion designers?你见到了关于年轻时装设计师的那篇文章没有？《牛津词典》

21She herself insists she is no slavish follower of fashion.她坚称自己绝不是一个追随时尚的人。《柯林斯英汉双解大词典》

22She is now concentrating on a career as a fashion designer.她现在专注于时装设计这一行。《柯林斯英汉双解大词典》

23Many of the clothes come from the world's top fashion houses.这些服装中有很多来自世界顶级时装设计公司。《柯林斯英汉双解大词典》

24She has inspired a whole generation of fashion school graduates.她激励了整整一届时装学校的毕业生。《牛津词典》

25The company has signed up three top models for the fashion show.为时装表演，公司签约聘了三名顶尖模特儿。《牛津词典》

26We are becoming one of the market leaders in the fashion industry.我们正在成为时装行业的领军者之一。《柯林斯英汉双解大词典》

27All new fashion starts out as a reaction against existing convention.所有新时尚都是从反抗现存习俗开始的。《柯林斯英汉双解大词典》

28Jeans are still in fashion.牛仔裤仍然流行。《牛津词典》

29The punk look is back in fashion.鬅客式装扮又时兴起来了。《牛津词典》

30Sue's a slave to fashion.休是个拼命赶时髦的人。《牛津词典》

[2]

网络释义

播报

编辑

1. 时装

跟单常用语中英文对照

FASHION 时装

fashion

1. 制定，形成，改革

fashion制定，形成，改革

2. 时装

服装名称中英文对照

fashion时装 [1]

词汇搭配

播报

编辑

动词+～

become the fashion 成为时髦〔时尚〕

come into fashion 开始风行

create a fashion 创新

design fashions 设计新式样

follow the fashion 赶时髦

get〔go〕 out of fashion 不再风行,过时

make fashion 做做样子

set a fashion 创立新式样,开创新风尚

形容词+～

current fashion 时新款式

entertaining fashion 娱乐方式

hairdressing fashion 发型

new fashion 新式样

old fashion 老式样

Oriental fashion 东方式样

peculiar fashion 奇特的式样

present fashion 目前流行的式样

routine fashion 常规

strange fashion 古怪的式样

summary fashion 概括的方式

the latest fashion 最新式样

Western fashion 西方的样式

名词+～

beach fashion 海滩服

dress fashions 流行的服装式样

the fall fashion 秋天的流行款式

～+名词

fashion designer 时装设计师

fashion magazine 时装杂志

fashion photograph 时装摄影

fashion show 时装表演

介词+～

after a fashion 稍稍(地),勉强

in fashion 以…方式

out of fashion 不流行

常用短语

播报

编辑

fashion show 时装表演

after a fashion 勉强,不太好

fashion house n. 时装商店

in fashion 流行,时兴l

atest fashion 最新流行型,新潮

fashion shares 流行股

fashion designer n. 时装设计师

fashion style 时样

fashion parts 异形配件

random fashion 随机方式

fashion photography 样式摄影术

fashion model n. 时装模特儿

fashion cycle 时尚周期

after the fashion of adj. 模仿，照样子

in a fashion adv. 勉强(多少,马马虎虎)

all the fashion 风行一时

like it's going out of f... 就像快过时的东西一样(不值钱)

shipshape and Bristol fa... 井井有条,整整齐齐

词语辨析

播报

编辑

fashion, style

这两个词都可指在穿戴、举止、跳舞、装饰或一种兴趣方面特别时兴的一种倾向。fashion通常指服装、风俗、时尚等方面; 而style还可暗示一定时期的风雅人物所特有的穿戴、举止方面的高雅方式。

网址：FASHION https://klqsh.com/news/view/112005

相关内容

daily fashion news ins更新Sana
闪现现场！林汉洲对你say了一声hi~
鞠婧祎亮相时尚芭莎年度派对，粉丝热情呼喊
身穿Louis Vuitton 2025早秋系列…
陈丽君首谈两年创新经历，首拍杂志首演原创大戏
荐号｜微信里常备的10个公众号，你关注了几个？
#52677D Color name is Dark Electric Blue
Module 3 Life now and then & Module 4 Rules and suggestions同步练习（含听力音频+答案+听力原文）外研版九年级下册
Jury selection in Sean 'Diddy' Combs' sex trafficking trial begins today
在夏日与蓝色相遇，Pure : Moment：全新店铺形象亮相武商广场

随便看看