“痴男怨女，可怜风月债难偿。”出处及意思

发布时间：2025-08-27 22:22

设定每月固定的债务偿还计划，优先处理高利息债务 #生活技巧# #生活小窍门# #个人理财小建议# #债务优化策略#

痴男怨女，可怜风月债难偿。

摘自《红楼梦·第五回》

译文痴情的男子，哀怨的女子，令人可怜的是情爱之债难以偿还。

注释痴男怨女：旧指爱恋极深但感情上得不到满足的男女。风月债：指男女相恋产生的纠葛，旧谓男女相恋是前生欠债，故称。

赏析这副联语写在“太虚幻境”的宫门之上，横批是“孽海情天”，佛教把罪恶的根源称为“孽”，并认为男女情爱也是一种罪恶的根源，世上俗人都陷入情爱纠葛带来的无尽烦恼中，作者借此说“风月债难偿”。

完善

猜您喜欢

百里不同风，千里不同俗 ——《汉书·传·王贡两龚鲍传》

花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。 ——李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》

欲填沟壑唯疏放，自笑狂夫老更狂。 ——杜甫《狂夫》

鸟向平芜远近，人随流水东西。 ——刘长卿《谪仙怨·晴川落日初低》

夏之日，冬之夜。 ——佚名《葛生》

最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。 ——辛弃疾《清平乐·村居》

恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？ ——吕本中《采桑子·恨君不似江楼月》

竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。 ——苏轼《惠崇春江晚景 / 惠崇春江晓景》

圣人忘情，最下不及情；情之所钟，正在我辈。 ——《世说新语·伤逝》

恋树湿花飞不起，愁无比，和春付与东流水。 ——朱服《渔家傲·小雨纤纤风细细》