钟振振｜宋·贺铸词笺注（19）

智能手表可以设置闹钟并振动提醒 #生活技巧# #数码产品使用技巧# #智能手表功能使用#

钟振振博士 1950年生，南京人。现任南京师范大学教授，博士生导师，古文献整理研究所所长，清华大学特聘教授。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授，中国韵文学会荣誉会长（原会长），全球汉诗总会副会长，中华诗词学会顾问，中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。

编者按：

本文是钟振振教授主持的国家社会科学基金重大项目《全宋词人年谱、行实考》（项目批准号17ZDA255）的阶段性成果。

宋·贺铸词笺注（19）

替人愁·太平时

风紧云轻欲变秋。雨初收。江城水路漫悠悠。带汀洲。〇正是客心孤迥处，转归舟。谁家红袖依津楼。替人愁。

〇此词疑作于哲宗元符元年戊寅（1098）夏末。按杜牧《南陵道中》诗曰：南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。正是客心孤迥处，谁家红袖凭江楼。贺铸词虽整用杜牧诗而为添声，然改原诗“南陵水面”为“江城水面”，当系纪实。词人于元符元年六月后丁母忧，去官江夏（今武汉市江夏区），沿江东行，疑即夏秋之交时事，姑系此词于此时。

〇替人愁：王安石《陇东西》诗二首其一曰：只有月明西海上，伴人征戍替人愁。

〇雨初收：唐·戎昱《题宋玉亭》诗曰：阳台路上雨初收。宋·柳永《满江红》词曰：暮雨初收。

〇漫悠悠：南朝梁·萧绎《陇头水》诗曰：关路漫悠悠。

〇带汀洲：谓江岸汀洲绵延如衣带。带，动词。用若《战国策·魏策》曰：殷纣之国，前带河，后被山。

〇孤迥：此犹言寂寞。

〇转归舟：唐·韩翃《送王少府归杭州》诗曰：归舟一路转青蘋。宋·苏轼《次韵子由送赵㞦归觐钱塘遂赴永嘉》诗曰：归舟转河曲。

〇红袖：谓女子。津楼：渡口之酒楼、驿楼。

作者/钟振振 编辑/冯 晓

网址：钟振振｜宋·贺铸词笺注（19） https://klqsh.com/news/view/19456

相关内容

钟振振｜北宋词人贺铸评传（58）
钟振振｜北宋词人贺铸评传（37）
钟振振｜北宋词人贺铸评传（71）
钟振振｜北宋词人贺铸评传（39）
钟振振｜北宋词人贺铸评传（70）
钟振振｜北宋词人贺铸评传（74）
钟振振｜北宋词人贺铸评传（65）
每一句台词都是振聋发聩！
画家金振东艺术作品欣赏
樊振东古茗鲜活果蔬代言人，樊振东代言古茗 鲜活果蔬系列…

随便看看