五年级
Mother!Dear mother!
英文绘本又称英语图画书（ English Picture Book ）。它是以英语为文字载体，通过大量的连贯性的图画与相对较少的文字，来传递信息或讲述故事的童书。图文并茂的英文绘本阅读，不仅可以让学生在丰富有趣的故事中轻松理解故事的大意和主题，扩大视野、培养正确的价值观，还可以提升学生的英语阅读兴趣和语言运用能力，培养英语学科的核心素养。
同学们，在居家抗疫、线上学习的特殊时期，实验小学集成“云课堂”为大家带来了基于英语教材单元主题意义探究下的“1+X”绘本阅读课程。让我们跟着老师一起踏上一段奇妙精彩的阅读之旅吧！本期共读书目为“跟上兔子”分级绘本五年级 Mother!Dear mother! 。
朗读音频
Mother!Dear mother!
绘本内容介绍：
Does a penguin have a mother?
Sure! A penguin has a mother.
Just like you and me.
She looks a little bit funny when she is walking.
Is your mother sometimes funny too?
企鹅有妈妈吗？
当然！企鹅有妈妈。
就像我和你一样。
她走路时看上去有点儿滑稽。
你的妈妈有时候也有趣吗？
STUDY HARD
Does a giraffe have a mother too?
Yes! A giraffe has a mother too.
Just like you and me.
She has a very very long neck.
And she is so tall.
Is your mother also tall?
长颈鹿也有妈妈吗？
有！长颈鹿也有妈妈。
就像我和你一样。
她有着长长的脖子。
而且她很高。
你的妈妈也高吗？
STUDY HARD
Does a kangaroo have a mother too?
Yeah! A kangaroo has a mother too.
Just like you and me.
She has strong legs.
So she can jump far.
Can your mother jump far?
袋鼠也有妈妈吗？
是的！袋鼠也有妈妈。
就像我和你一样。
她有着强壮的双腿。
所以她可以跳得很远。
你的妈妈能跳得远吗？
STUDY HARD
Does a lion have a mother too?
Right! A lion has a mother too.
Just like you and me.
She looks stern.
But she is kind to her baby.
Does your mother sometimes look stern too?
狮子也有妈妈吗？
对的！狮子也有妈妈。
就像我和你一样。
她看起来很严肃。
但是她对她的孩子很关爱。
你的妈妈有时看起来也严肃吗？
STUDY HARD
Does a swan have a mother too?
Yes！A swan has a mother too.
Just like you and me.
She has two wings.
She looks very beautiful and elegant.
Is your mother also an elegant lady?
天鹅也有妈妈吗？
有！天鹅也有妈妈。
就像我和你一样。
她有一双翅膀。
她看起来非常漂亮、优雅。
你的妈妈也是一位优雅的女士吗？
STUDY HARD
Does a dolphin have a mother too?
Sure! A dolphin has a mother too.
Just like you and me.
She swims fast.
And she is smart.
Is your mother smart too?
海豚也有妈妈吗？
当然！海豚也有妈妈。
就像我和你一样。
她游得很快。
而且她很聪明。
你的妈妈也很聪明吗？
STUDY HARD
Does an elephant have a mother too?
Right! An elephant has a mother too.
Just like you and me.
Mother elephant is like a giant.
But she is gentle when playing with her baby.
Is your mother gentle with you?
大象也有妈妈吗？
对！大象也有妈妈。
就像我和你一样。
大象妈妈像个巨人。
但是当她和她的孩子玩的时候很温柔。
你的妈妈跟你在一起时温柔吗？
STUDY HARD
Does a fox have a mother too?
Yeah! A fox has a mother too.
Just like you and me.
Mother fox has a big and fluffy tail.
And she looks fashionable.
Do you have a fashionable mother?
狐狸也有妈妈吗？
是的！狐狸也有妈妈。
就像我和你一样。
狐狸妈妈有一条大的、毛茸茸的尾巴。
而且她看起来很时尚。
你有一位时尚的妈妈吗？
STUDY HARD DY HARD
Does a tadpole have a mother too?
Yes, of course! A tadpole has a mother too.
Just like you and me.
But who is his mother? A frog?
The tadpole is not like his mother.
But the frog is his mother.
Do you look like your mother?
小蝌蚪也有妈妈吗？
是的，当然了！小蝌蚪也有妈妈。
就像我和你一样。
但是谁是他的妈妈呢？青蛙？
小蝌蚪看上去不像他妈妈。
但是青蛙就是他的妈妈。
你长得像你妈妈吗？
STUDY HARD DY HARD
Does a caterpillar have a mother too?
Of course she has a mother too.
Just like you and me.
Her mother is the butterfly.
She flies beautifully.
The caterpillar wants to be a butterfly too.
Do you want to be like your mother one day?
毛毛虫也有妈妈吗？
她当然也有妈妈。
就像我和你一样。
她的妈妈是蝴蝶。
她飞起来很优美。
毛毛虫也想变成蝴蝶。
你想有一天变得像你妈妈一样吗？
STUDY HARD DY HARD
And do animal mothers love their babies?
Of course they do.
All animal mothers love their babies.
Just like your mother loves you.
动物妈妈们爱他们的宝宝吗？
他们当然爱啦！
所有的动物妈妈们都爱他们的宝宝。
就像你的妈妈爱你一样。
STUDY HARD DY HARD
教师指导：刑秀云
Mother!Dear mother!是《跟上兔子》系列绘本五年级的内容，绘本介绍了许多动物的妈妈。例如企鹅、长颈鹿、狮子、海豚、狐狸、毛毛虫的妈妈。通过阅读，同学们可以发现动物妈妈们虽然各有不同的特点，它们表达爱的方式也不一样，但无论是哪种妈妈，他们都有着共同的特点——都爱自己的宝贝。阅读时，结合自己的感受，想一想并说一说自己的妈妈是什么样子的？妈妈又是如何爱你的？读完绘本后我们要深知妈妈的辛苦，体会妈妈养育你时的不易。请同学们去拥抱一下妈妈，感谢一下她，并帮她做一些自己力所能及的家务吧！
阅读任务单：
绘本进阶作业：
进阶作业：
1.Share the story with your family.
和你的家人分享这个故事。
2.Make a new picture book about other animal mothers and babies.
制作一本关于其他动物妈妈和它们孩子的图画书。
3. Try to answer:
1. Which part of you look likes your mother?
2. What can you do for your mother?
3. What do you want to say to your mother?
试着回答：
(1) 你哪部分长得像你的妈妈？
(2) 你能为你的妈妈做什么？
(3) 你想要对妈妈说什么？
END
文字策划：李妙婷 图 文：刑秀云
编 辑：英语组 审 核：昌红进返回搜狐，查看更多
