妆扮

化妆打扮技巧：美妆博主眼妆教程 #生活技巧# #化妆打扮技巧# #美妆博主#

妆扮（zhuāng bàn），汉语词语，词性为动词、名词，外文名为“dress up”或“dressing”，繁体写作“妆扮”。该词由“妆”与“扮”两个单字语素构成，基本释义包含化妆打扮、梳妆行为及梳妆样式三层含义，其内涵和外延均大于“化妆”与“打扮”的简单组合。 [2]

妆扮侧重通过妆容修饰外貌，与侧重衣着装饰的“装扮”存在语义区别。其近义词涵盖化妆、修饰等词汇，反义词为卸妆。 [2]

该词在明代文献中已有使用，如《初刻拍案惊奇》描写“道家妆扮”，《醒世恒言》提及“妆扮”的用法。《红楼梦》《儒林外史》等清代小说多次通过人物妆扮细节反映社会风貌，茅盾现代作品亦沿用此词汇描述女性形象。 [2]

释义

播报

编辑

①. 化妆，打扮：～；

③.梳妆打扮的样式：～。

出处

播报

编辑

明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十六：“只见一人高冠敞袖，似是道家妆扮。”

明·冯梦龙《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“那颜俊虽则丑陋，最好粧扮，穿红着绿，低声强笑，自以为美。” 〖本义，古文“粧”同简体中文“妆”字〗

清·吴敬梓《儒林外史》第三十回：“不要说姑娘标致，这姑娘有个兄弟小他一岁。若是妆扮起来，淮清桥有十班的小旦，也没有一个赛的过！”

曹雪芹《红楼梦》第一O三回：“你瞧那些跟老爷去的人，他男人在外头不多几时，那些小老婆子们便金头银面的妆扮起来了，可不是在外头瞒着老爷弄钱？” [2]

清·文康《儿女英雄传》第二七回：“咱们这可到厢房里歇歇儿去罢，回来吃点东西，妆扮起来，也就是时候儿了。”

茅盾《烟云集·拟〈浪花〉》：“吴夫人早起床半个钟头，已经妆扮好了要出去‘应酬’。”

明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十六：“只见一人高冠敞袖，似是道家妆扮。”

清·曹雪芹《红楼梦》第七四回：“我看不上这浪样儿。谁准许你这么花红柳绿的妆扮？”

词义辨析

播报

编辑

近义词

化妆，修饰，打扮，梳妆。

同义词

装扮（“妆扮”的现代词义不再表示假扮、伪装之意），但是古义也可与“妆扮”通用；粧扮（“粧”同“妆”，古文亦同“娤”，但今简化字则不再使用）；

妆扮，其“妆”字是与女子相关，注重容颜、外貌化妆修饰，即侧重于妆容、妆饰的语义；而装扮则侧重于衣着装饰。但是就新中国现行的简化字而言，为使用上符合方便、准确和合理的语言规则，应该与过去及古文中的使用方法有所区别，本着简化书写和纠正旧义混用的歧义以便人们学习、理解和使用，这才是简化字的终极目的。

反义词

网址：妆扮 https://klqsh.com/news/view/246377

相关内容

化妆打扮（化妆打扮的成语）
“装扮”与“妆扮”有什么不同？
七彩糖果妆容打扮－ 艺术化妆装扮沙龙
梦到化妆打扮自己
化妆之星：时尚装扮
公主化妆打扮小游戏大全推荐2021 公主化妆打扮游戏介绍
公主化妆打扮派对
形容化妆打扮的成语
婚礼化妆打扮秀手游
会妆扮与不会妆扮区别在哪？看完这些对比图，你就知道了

随便看看