“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”这句诗背后隐藏的故事,被马伯庸巧妙地改编成了小说《长安的荔枝》。今年,这部小说被改编成两部影视作品——大鹏导演的电影版和曹盾执导的电视剧版。这两部作品各有千秋,但也有不少差异。咱今天就来聊聊这两部作品的看点和不同之处。
01、改编难度与编剧功底
小说《长安的荔枝》讲述了唐朝小吏李善德如何克服重重困难,将岭南荔枝运送到长安的故事。大鹏作为电影的导演、编剧和主演,他邀请了开心麻花的专业喜剧团队,力求在荒诞喜剧中融入原著的严谨。而电视剧版则由曹盾执导,长达36集。这意味着电视剧需要大量增加原创内容,以填充剧本。虽然曹盾请来了马伯庸做顾问,但能否保持原著的精髓,还需拭目以待。
02、电影演员阵容
电影版的演员阵容非常强大。大鹏饰演主角李善德,虽然外形上不如雷佳音贴合角色,但他近年来的小人物塑造能力不容小觑。杨幂饰演李夫人,张若昀饰演杜甫,刘德华饰演杨国忠。这些演员的加盟,无疑为电影增色不少。此外,还有林雪、孙阳等喜剧圈的朋友助阵,使得电影具备了爆款的潜质。
03、电视剧演员阵容
电视剧版则由雷佳音领衔主演,他在古装剧中的表现早已深入人心。岳云鹏饰演原创角色郑平安,郭涛饰演笑里藏刀的上司刘署令。此外,还有窦骁、尹昉、张天爱等明星配角,他们的角色尚未公开详细信息。电视剧通过更宏大的篇幅,展现了盛唐的历史背景和复杂的人物关系。
总的来说呀,电影通过高密度叙事和喜剧效果,揭示了官僚体系的荒诞和小人物的无奈;而电视剧则通过历史纵深和人物群像,展现了盛唐由盛转衰的过程。至于哪一部更值得期待,那得看你是喜欢紧凑的喜剧还是宏大的历史剧了。换作是你,你会选择看哪一部?评论区聊聊吧!返回搜狐,查看更多