“百年《红楼梦》影视改编的新高度”——专家谈电影《红楼梦之金玉良缘》

发布时间：2025-11-21 12:40

《红楼梦》中的林妹妹林黛玉。 #生活知识# #文学名著#

《中国艺术报》总编辑 康伟

第一，影片整体上呈现出了纷繁而不零乱，复杂而不暧昧，多意而不混沌，丰富而不拖沓的艺术的风格。胡玫导演做了很多功课，把原著由“厚”拍“薄”，再让观众从“薄”中感受厚度。从浩繁的篇幅里面精选了与原著有密切联系的情节来架构，比如说林家的衰败，包括贾母贺寿、元妃省亲、刘姥姥进大观园、太虚幻境、海棠诗社，宝黛钗悲剧等，实现了影像对文学的转换目的。

第二，是导演沉稳从容的文化态度。胡玫导演通过她深厚的导演功力，为我们营造了非常好看的文化景观，让人目不暇接，包括饮食、建筑、园林、服饰、美食、戏曲、书法，甚至是诗词等等，都是对传统文化的一种呈现。在新的时代语境之下，艺术家沉稳地阐释文化巨著，是非常重要的。

第三，影片突出了反讽与批判精神。片名叫金玉良缘，其实金和玉之间根本不是良缘，而是对社会的、历史的、伦理的一种反思。特别有意思的是影片里对小人物的使用，比如薛蟠，在其他版本里他是一个混蛋，而这一次他的出场给我们提供了另外的角度——人间清醒，揭示了两家联姻的逻辑，看到了堂皇华丽之下，道貌岸然的人性。包括老太太一直说从小把黛玉带在身边，是我的最爱，在最后一锤定音的时候，还是要选宝钗，为什么要选宝钗，还是从整个家族利益来看的。所以说通过这样一些视角，体现了一种反讽、批判的色彩，这一点是非常突出的。

第四，影片诗意诗性的影像表达。比如说开场白茫茫大地一片，由实到虚，由虚到实，太虚幻境确实让人眼前一亮，虚实结合表现地非常好。再比如，竹林大雾既烘托了当时林黛玉的心境，她说，这样浓雾只有我们家乡才有，她去雾里面行走，是乡愁的一种体现，这是很深刻的，同时很有诗意。还有多种镜头的运用，航拍、俯拍，提供一种类似于中国画似的深远高远，以及开头和结尾呼应的关系，都非常好。

北京文艺评论家协会视听艺术委员会副主任 高小立

我觉得《红楼梦之金玉良缘》在这个暑期档上映，可谓是恰逢其时。这部电影无论是从弘扬中华传统文化，还是批判当下物质化的爱情观，都是恰逢其时的。

电影以宝玉、黛玉的爱情悲剧为主线，是对这部经典名著的最佳选材，在人物塑造上，包括人物性格、特质与命运走向都符合原著精神。我认为，87版的电视剧《红楼梦》与今天胡玫导演的电影《红楼梦之金玉良缘》从时空背景、服化道，再到人物性格命运的塑造都是忠于原著精神的，并且电影能看到“87版”的影子，因为87版的电视剧就是从小说转化成视听艺术的经典典范，我觉得有它的影子就是成功。

从市场层面来看，红楼悲剧性的题材，在市场上是不太讨好的，尤其在我们中国市场，大部分都是喜剧，但我觉得悲剧的力量可能是最美的，像《红楼梦》这样处在中国传统经典文学金字塔尖最耀眼明珠的这种作品，它的现实批判精神，对于人性中善恶美丑的哲学思辨精神是我们民族宝贵的精神财富的涵养来源，因此我对于胡玫导演与发行方博纳影业勇于奉献这样一部电影是高度赞赏的！

还有一点，我们改编经典一方面要贴合时代审美，一方面也不能过于迎合时代，例如对于人物王熙凤的解读，从原著来看，嘴甜心苦，两面三刀，上头一脸笑着，脚下就使绊子，明是一盆火，暗是一把刀，她不仅设计拆散了黛玉宝玉的爱情，更是用计害死了贾瑞，但是一段时期以来，将王熙凤代入现代职场竞争和企业管理的文章和讲座甚至书籍层出不穷，大抵的意思是褒扬王熙凤作为大观园管理的CEO，如何通过高情商高智商的手段治理大观园，如果单纯地迎合这种观点，或者以强调人物塑造的立体鲜活，刻意拔高王熙凤这个人物，这就有违弘扬真善美、鞭挞假恶丑的文艺本质，从胡玫导演这部影片来看，对于王熙凤的塑造没有被舆论左右，这一点非常难能可贵。影片里面王熙凤挪用林家财产，破坏宝黛真爱，电影都是持有批判精神的，虽然对王熙凤的笔墨没有太多，但是可以看出的确是尊重了原著的。

《电影艺术》杂志主编 谭政