丰富业余生活英文翻译

《活着》英文版：领略余华文字魅力的国际译作 #生活乐趣# #阅读乐趣# #经典好书推荐#

简明释义：

丰富业余生活

时间: 2025-04-17 05:53:03

enrich one's off-work life

丰富

rich; abundant; plentiful; bountiful; profuse; ample; varied; aplenty; full; generous; vivid; copious; luxuriant; broad; liberal; plenteous; enrich; enhance; embellish; diversify; amplify; deepen; broaden; augment; abundance; enrichment; richness; wealth; profusion; plenitude; richly; abundantly; amply; plentifully; plenty; in plenty; in abundance

业余

amateur; non-professional; amateurish; sandlot; lay

生活

life; living; livelihood; existence; lifestyle; world; good life; leben; live; exist; lead a life; subsist; everything

旅行可以极大地丰富业余生活。

Traveling can greatly enrich spare time.

通过本次活动，既缓解了员工们的工作压力、丰富了业余生活，更增强了同事们之间的友谊，达到了预期的效果。

This sort of activity is always getting its perspective results, which are a relief from working pressure, an enrichment of leisure time and an enhancement of a friendly relationship among colleges.

读书可以丰富业余生活。

Reading can enrich spare time.

与行政部门一同组织了员工旅游、聚餐、年会等活动，丰富了员工的业余生活，增强了归属感。

Organized together with the administration staff travel, banquets, annual meetings and other activities to enrich the staff's spare time, enhance the sense of belonging.

看电影和旅游是我的兴趣，它们丰富了我的业余生活，并且使我乐观的面对一切。

I like to watch movies and travel which enriched my spare time and enabled me to face everything a positive attitude.

您想丰富业余生活，参与歌曲学唱、电影模仿、励志演讲等俱乐部活动吗？

Would you like to enjoy all sorts of activities: studying songs, watching movies, and doing spirited presentations?

为了丰富员工业余生活，创建公司团队氛围，增强员工身体素质，公司组织了篮球队。

In order to enrich staff afterhours life, improve teamwork and boost up staff physical diathesis we set up a basketball team in the company.

这也是在面试当众经常遇到的问题，回答的时候你应该展示你丰富的业余生活，比如你喜欢运动，电影，阅读等。

Nancy:This is another important question in a job interview. You should use this time to talk about your hobbies or leisure activities, like sports, games, movies, and reading.

这次活动陶冶了情操，放飞了心情，增加了学习的乐趣，丰富了学员的业余生活，使我们自身素质有所提高。

The activities trained their vertical thinking, let them gain a rich study of life, and improved quality of our health.

❹ 丰富父母的物质生活，比如给他们买礼物、陪他们旅游，或者鼓励他们丰富业余生活，培养自己的爱好。

You can also improve their material life with gifts or by traveling with them, or encourage them to enrich their own lives by cultivating hobbies.

学习新技能是丰富业余生活的好方法。

Learning new skills is a good way to enrich spare time.

参加志愿者活动不仅能帮助他人，还能丰富业余生活。

Volunteering not only helps others but also enriches spare time.

对此， 社会上争论不一，有人认为该节目是大众化节目，它帮助许多象李宇春一样的普通女孩走上了成功之路，同时又丰富了人们的业余生活，娱乐了大众；

Some people think the program is a popular program which not only helps such average girls as Li Yuchun succeed but also entertains the public and enrich their life.

我是一名中学生。尽管学业繁忙，但是我的业余生活仍然丰富多彩。

I am a middle school student. Though I'm busy with my lessons, my spare time is still colorful.

参加运动俱乐部有助于丰富业余生活。

Joining a sports club helps to enrich spare time.

电视是当前丰富人们业余生活的主要媒体，电视节目质量的好坏直接决定了其经济价值的实现和社会价值的发挥。

The television was the main media rich people extra-curricular life currently, the television program quality has decided its economic value realization and the social value display directly.

网址：丰富业余生活英文翻译 https://klqsh.com/news/view/330980

相关内容

探索生活乐趣，如何通过英文翻译提升日常体验
英译中在线翻译
英语短文翻译：生活的乐趣
探索增加生活乐趣的英文翻译及其在日常生活中的应用
生活的乐趣英语翻译
探索生活乐趣，如何用英文翻译增添生活的乐趣
关于读书的英语作文带翻译16篇
毕业论文英文翻译全攻略，从术语规范到文化适配的实用指南
这些生肖的业余生活超丰富
英语励志小短文带翻译

随便看看