Hey，亲爱的朋友们，欢迎来到《Johnny Tseng老师读美文》环节，对于这个漫长的假期以及这段自我隔离的时光，相信大家都已经迫不及待地想要走出家门，去上班，去逛街，去吃吃喝喝。
每天的生活日复一日地重复，这般宅在家中的时光着实无聊，如果我们选择这样漫无目标的居家生活，我们每天就将在腐败，谎言和闲聊中将生活一点一滴地丢掉。我们在无聊的人生中丢掉了乐趣。但其实身边一花一草一木都充满了灵性与趣味……
接下来就和 Johnny Tseng老师一起读一读美文“The Joy of Living”，找到一双发现趣味的眼睛。
美文老师介绍
Johnny Tseng
美国出生华裔，人教社英语教材精讲讲师，拥有美国的学士和硕士学位。
现任上海知语文化传播有限公司的策划总监，资深编辑及英语讲师。
曾担任知名节目“空中美语”的电视英语讲师，以及“空中美语”杂志高级英语编辑。
英文讲师，在英语教学行业有超过15年的经验：主讲小学，初中，高中，成人英语及商务英语，网络歌曲作者，英文动画配音，英文短剧演员及编剧。
生活的乐趣
The Joy of Living
Joy in living comes from having fine emotions, trusting them, giving them the freedom of a bird in the open. Joy in living can never be assumed as a pose, or put on from the outside a mask.People who have this joy don't need to talk about it, they radiate it.
生活的乐趣来源于良好的情绪，信赖这些情绪，并任由它们如鸟儿高飞于天空般的自由自在。生活的乐趣是无法靠姿态摆出来的，也无法用带上一张面具来伪装 。拥有这种乐趣的人们无需挂在嘴上，他们自然会焕发出欢乐的气息。
They just live out their joy and let it splash its sunlight into other lives as nature as a bird sings.
他们自己生活在快乐当中，也将这样的快乐自然而然的感染着他人，犹如是鸟儿就必将歌唱。
And those who have and exhibit the joy of living are never those who have been without care, sorrow, failure, disappointment, and discouragement. They are rather those who have suffered and conquered, and who are willing to bear their share of the vicissitudes of life uncomplainingly.
而那些拥有并展现出生活乐趣的人，绝不是那些没有忧虑、痛苦、失败、失望与沮丧的人。 相反地，他们是那些曾吃过苦头也成功过的一群人，他们无怨无悔地承担人生的大起大落。
The joy of living never comes to the frivolous, the superficial, the selfish. We can never get it from working for it directly. It comes, like happiness, to those who are aiming at something higher. It's a byproduct of great, simple living.
做事轻率、肤浅而又自私的人从不会有生活的乐趣。直接追求生活的乐趣却只会使乐趣远离我们，它与幸福一样青睐胸有大志的人。生活过的高雅，简单就会产生出乐趣。
The joy of living comes from what we put into our living, not from what we seek to get from it
它是我们对生活的投入，而非所求。
以上文章均摘自书本 《 背出你的好英文》 新版，内附mp3.由赖世雄教授编写。配备全文解析，一字一句透彻讲解，提倡学精学透。感兴趣，想学习的朋友可以扫描图中二维码，前往我们的微店购买这本书。
END
英语是一门 沟通语言，
能帮助你更好的学习、工作，
很多人知道口语很重要，
但就是不知道如何学习英语口语，
别担心，美籍华人讲师Johnny Tseng为你带来
《实用美式口语》
跟着老师一起学，在学习中提升自己的口语能力！
部分图片源自网络，如有侵权请联系删除！ 返回搜狐，查看更多
