他，是西方媒体公认的“现今最有成就的中生代小提琴家之一”，14岁考入莫斯科柴科夫斯基音乐学院，15岁获得人生中第一个金奖，至今共摘得7个国际顶级比赛金奖，问鼎多项国际音乐赛事，堪称小提琴界“金奖王”。他，就是曾多次登台东艺，屡获好评的俄罗斯功勋艺术家，尼基塔·博里索-格莱布斯基。
9月17日，这位小提琴名家将再次携手默契合作多年且同样荣获多个比赛冠军的钢琴家格奥杰·柴伊兹归来，超凡上演塔蒂尼《魔鬼的颤音》、柴科夫斯基《连斯基咏叹调》、约翰·威廉姆斯《辛德勒的名单》主题曲等涵盖古典、文学、电影多领域，兼具高难度炫技与浪漫旋律的小提琴金曲。
日前，东艺与两位音乐家进行了一次访谈，带领观众更近距离地接触、全方位了解他们的所思所想。
已关注
关注
重播分享赞
关闭
观看更多
更多
正在加载
正在加载
退出全屏
视频加载失败，请刷新页面再试
刷新
视频详情
尼基塔·博里索-格莱布斯基与格奥杰·柴伊兹：
你好，上海！我们在厦门向你们问好！我们刚在这里结束了一场音乐会。9月17日在上海东方艺术中心的演出将会是我们本次中国巡演的最后一站。我们期待在那里见到你们，并为大家演奏。邀请你们来我们的音乐会，那将是（一个）很美好（的夜晚）。谢谢！
01小提琴“金奖王”与钢琴家拍档
谈音乐理念与合作经历
Q
本场音乐会曲目整体音乐风格跨度较大，是想给观众带来怎样的音乐体验呢？
博里索-格莱布斯基：我们想把最优秀的小提琴和钢琴室内乐曲目，比如格里格的《第三小提琴奏鸣曲》，与小提琴黄金时代举世闻名的一些选段或者是小曲子，如克莱斯勒、格什温、塔蒂尼、圣桑、威廉姆斯等作曲家的作品汇合在一起。为致敬谢尔盖·拉赫马尼诺夫诞辰150周年，今年我们也会演奏一些拉赫玛尼诺夫的作品。
柴伊兹：这次我们决定要聚焦各种风格和不同种类的古典音乐。每一次曲目设计都是一场独一无二的冒险，能够带领听众经历一场非常有趣的旅程。格里格《第三小提琴奏鸣曲》等作品之外，我们在节目单里编织进很多明亮的、浪漫的小作品，增强整场音乐会的活力和魅力。
博里索-格莱布斯基与柴伊兹演绎《辛德勒的名单》主题曲
Q
每个艺术家在演奏经典作品时，都会有自己独特的诠释风格，您在诠释音乐的时候会有什么自己的喜好吗？
博里索-格莱布斯基：对我来说演奏最重要是在舞台上，在演奏过程中，每次上台表现都会因为精神状态、身体情况、音响效果等因素有所不同。总之，我认为演奏家对待音乐应该要十分真诚，作曲家的标示、不同时期和不同风格的传统，这些都要在演奏前仔细研究。
柴伊兹：我想我总是致力于达到某种完整性，让音乐在我的指间轻松地流动，也想通过我的演奏让别人领略到音乐的美丽。
Q
在排练中，彼此觉得合作中最大的挑战是什么？请两位音乐家分享一下排练中的趣事？
博里索-格莱布斯基：我觉得最大的挑战是在不需要数拍或者相互之间眼神示意的情况下，同伴之间做到呼吸同步。乐句处理很灵活也很自然，在演奏过程中，合奏双方不必一直停下来讨论，一切都是自然而然发生的。
柴伊兹：我觉得最大的困难是在无聊的日常练习和音乐会现场的愉快氛围中保持某种平衡，在辛苦练习和激励之间找到和谐。在和尼基塔多年的合作中，我们之间发生了很多好笑的趣事。有一次晚上我们在维也纳音乐厅排练，整栋建筑都停电了，我们只能摸黑演奏，当时那种氛围既神秘、令人胆战心惊，但是给人感觉极好。
Q
两位彼此是怎么认识的，后来又是怎么开始合作的？
博里索-格莱布斯基：我们是2005年在莫斯科柴科夫斯基音乐学院认识的，当时我马上要毕业了，格奥杰刚入学，我俩成为了室友。也很快成为了朋友。我们一起发现并且听了很多新音乐、看了很多电影、读了很多书。很感恩当时房间里有一架钢琴，我们可以一起演奏一些之前没有了解过的作品，当时，我俩就开始了排练磨合。后来，我们在全球很多城市、国家演出过，每次合作都会加入一些新作品。
柴伊兹：我们之间的友谊日益紧密， 经过这么多年之后，我很高兴我们仍然享受一起合作、练习，一起满世界演出。
Q
怎么定位合奏中钢琴与小提琴的身份？
博里索-格莱布斯基：小提琴和钢琴合奏时，小提琴奏出的旋律总是很优美，钢琴部分则很清晰，我总是希望两者能达到和谐，所以，需要两件乐器都向对方迈进一步，只有这样，合奏的效果才能更好。
柴伊兹：于我而言，无论是独奏还是和乐队协奏，本质上都是一样的，总是要以音乐为中心。作为演奏者，我们的初心就是让音乐通过我们的乐器、手指、声音产生共鸣。和尼基塔合作是一件很荣幸的事，我很开心能再次和他一起登上舞台。
2021年，博里索-格莱布斯基与柴伊兹在莫斯科柴科夫斯基音乐学院155周年校庆音乐会上演奏（来源：莫斯科柴科夫斯基音乐学院，摄影：D. Rylov）
02小提琴“金奖王”
谈音乐家生活
Q
谈谈学习小提琴的经历？
我特别想感谢启蒙阶段父母和老师们对我的支持，这很重要，多亏了他们，我的学琴经历开始得不是那么痛苦。一开始是我父母决定让我开始学琴，我当时还小，并不完全理解当时的情况。随着时间推移，我开始对音乐感兴趣，并且意识到在公众面前表演是一件很好的事情。
9岁的时候，小提琴演奏家这个职业就很吸引我，从此，我开始举办一些独奏音乐会、和乐团一起合作，还参加一些比赛。这些经历让我在上课的时候更有冲劲，兴趣也更大。后来，我在罗斯托夫、莫斯科、比利时、德国等地学习过。我很感谢这一路上支持我的所有老师和伙伴们，正是因为他们，这一趟学习之旅变得很有趣、很丰富。
Q
15岁就摘得人生第一个国际赛事金奖，至今已获得了7个，会觉得自己是个天赋型选手吗？
参加所有这些比赛的时候，我没有精力也没有时间去想自己是不是有天赋或者什么。参加任何比赛都需要做很多工作，排练很多次，需要大量的努力，耗费很多精力。我想我的任务不是去评价我的天赋怎么样，只是在做我花了很长时间准备和追求的工作。有些时候我能够赢。不管怎样，我觉得我不应该原地踏步，一直都要向前。
Q
参加的这么多比赛中，有什么印象深刻的经历可以分享？
我想再提一下，任何一场比赛都需要大量的努力，百分百集中注意力，表达情绪，发挥稳定，展现艺术技能。所以，我没有时间去关注其他的事，但有一些细节印象比较深刻。
2009年，比利时女皇出现在了伊丽莎白女皇国际小提琴比赛现场，让我有了一种特别的敬畏感。当时还举办了一场与尤金·伊萨伊孙辈的访谈，尤金·伊萨伊是比利时最富有声望的小提琴家。在芬兰参加西贝柳斯国际小提琴比赛时我参观了作曲家博物馆，让我与西贝柳斯和他的家乡有了一次鲜活的联结。在参加柴科夫斯基国际小提琴比赛的时候，当时我住在莫斯科，所有的朋友都来支持我了，让我产生了一种回家的感觉，还认识了很多新朋友。
2015年，博里索-格莱布斯基获颁西贝柳斯出生地基金会奖章（摄影：YLE/Anu Jaantila）
Q
作为一名俄罗斯小提琴家，你的音乐诠释会不会更倾向于俄罗斯人民豪迈、激昂的风格？
除了血统，我觉得我并不只是一位俄罗斯小提琴家。我的学习经历大部分都在西方，受到了来自俄罗斯和西方小提琴的不同影响。当然，在演奏俄罗斯音乐的时候会感到很舒适，毕竟我与这些音乐同源。
Q
曾有过对舞台生活感到疲倦的时候吗？
即使精疲力尽，登上舞台，就总是会获得一种力量。充满能量的观众、舞台、音乐厅，当然还有音乐，所有这些都给了我演奏的力量。当然，任何一份工作都需要休息。有时候离开乐器几天很有帮助，再回来练习时就充满了能量。
当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放 Violin Concerto in D Minor: I. Allegro moderato 音乐： Orchestre Philharmonique Royal de Liège;Jean Jacques Kantorow;Nikita Boriso-Glebsky;Eugène Ysaÿe - A Tribute to Ysaÿe
博里索-格莱布斯基与康托罗执棒的列日皇家爱乐乐团合作演绎伊萨伊作品
Q
生活中还有什么其他爱好？
空闲的时候我喜欢下厨，尝试一些新的菜谱。我喜欢游泳和打羽毛球。我和格奥杰在柏林的时候，有时候我们会一起去打羽毛球。
Q
最近一直在听的音乐是什么？
最近我一直在听谢尔盖·塔涅耶夫的《钢琴五重奏》，这是我最喜欢的一部室内乐作品。
当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放 Piano Quintet in G minor Op.30 -IV- Finale. Allegro vivace - Moderato maestoso 音乐： Sergei Ivanovich Taneyev - 钢琴五重奏、三重奏
Q
分享一件最近觉得快乐的事情。
七月份的时候我去意大利度假了，我很喜欢这个国家，包括和它有关的一切：文化、食物、咖啡、亚得里亚海、山、城堡等等。所有这些都给我一种“意大利”的感觉。我很享受这次旅程，过得很开心。
Q
如果选择一种颜色形容自己，你认为自己是什么颜色？为什么？
我从来没有把自己和颜色联系起来过，但是我最喜欢的颜色是深蓝色，它能使我变得冷静，带给我自信。
整理、撰稿：陈文静
《有点艺思》是上海东方艺术中心推出的一档有趣的、思辨的、包罗万象的对谈栏目。我们将邀请业内知名艺术家们轮番做客分享与艺术有关的有趣视角、脉络和趋势，聊聊他们关心的世界与生活。将斑驳流溢的声光魅影折叠成一次酣然尽兴的对话，揉进花与云。足迹吻开角落尘泥，看草虫漫步，听鸟儿呢喃，希望你与我们一起，通过这档栏目关注当下文化审美，拓展对艺术认知的新边界。
“金奖王”尼基塔·博里索-格莱布斯基
与格奥杰·柴伊兹小提琴钢琴二重奏音乐会
Violin-Piano Duo Recital By
Nikita Boriso-Glebsky & Georgy Tchaidze
演出时间
2023年9月17日（周日）19:30
地点
上海东方艺术中心·音乐厅
票价
VIP380/280/220/150/80元
音乐会曲目PROGRAM
克莱斯勒 | 前奏与快板（普加尼风格）
柴科夫斯基/奥尔 | 连斯基咏叹调
改编自歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》
拉赫玛尼诺夫 | 练声曲
格里格 | 第三小提琴奏鸣曲
塔蒂尼/克莱斯勒 | G小调小提琴奏鸣曲”魔鬼的颤音”
约翰·威廉姆斯 | 《辛德勒的名单》主题曲
乔治·格什温/海菲兹 | 3首前奏曲
拉赫玛尼诺夫 | 浪漫曲
浪漫曲“雏菊”（克莱斯勒改编）
浪漫曲“别唱，我的美人”（约登尼奇改编）
圣-桑 | 引子与回旋随想曲
Kreisler | Preludium and allegro in the style of Pugnani
Tchaikovsky/Auer | Lensky's aria from Eugene Onegin
Rachmaninov | Vocalise
Grieg | Violin Sonata No. 3
Tartini/Kreisler | Sonata for violin and piano "Devil's trill"
John Williams | Theme from Schindler's List
George Gershwin/Heifetz | 3 Preludes
Rachmaninov | Romance
Romance "Daisies", arrangement by Fritz Kreisler
Romance "Do not sing, my beauty", arrangement by Maria Loudenitch
Saint-Saëns | Introduction and Rondo Capriccioso
*曲目以现场为准 Program is subject to change返回搜狐，查看更多
