影视文学改编

文学改编电影或电视剧丰富解读 #生活乐趣# #读书乐趣# #文学爱好#

浅谈影视文学改编

摘要：随着电影电视行业的兴起与蓬勃发展和传统、新近文学作

品的不断产生，影视文学改编已经成了现代社会的普遍现象，电影

和电视改变了我们的文化生活环境。文学改编电影比起原著来对大

众更具吸引力。

本文将影视文学改编的可行性，

改编的方式和方法，

改编原则，改编的元素几个方面都做了详细地阐述。

关键词：影视作品；文学作品；改编

说到影视文学改编，我们先要明白什么是改编。所谓改编，就是

把一部文学作品搬上银幕或是把一部电影重新编纂成文学作品。这

意味着这两者之间存在着

“延迟修复”

关系和

“不同的合作”

关系。

原著只有在被改编后才能供人阅读，但改编却需要一种特定的适合

于某种方式的阐释，比如用声像处理的方式去改编原著，这就形成

影视文学的改编，这种阐释本身也经常融入到另一时空之中。影视

文学改编就是一种把文字时空融入声像时空的艺术表现形式，在这

种时空交错的表现形式中自然有其自身一系列特点。

影视文学改编，即运用电影、电视思维，遵循影视艺术的规律和

特点，将他种文艺形式的作品再创作为影视剧作的艺术形象。从

1925

年开始，

独立作业的电影艺术家们，

就开始思考文学作品改编

成电影的要求这个问题了，那时的电影人们已经认识到电影不能从

原著中逐字逐句的翻译，把电影的形成看成是原著的一种再创造过

程，也被看作是一种社会的文化的实践。自此开始影视文学改编作

为一种新的艺术表现形式开始显现出自己特点。

网址：影视文学改编 https://klqsh.com/news/view/287590

相关内容

文学名著影视改编
儿童文学的影视改编
乐见严肃文学影视改编热
文学作品影视改编热的思考
影视改编成风 文学稳住自身
文学之美让影视改编更出彩
网络文学影视改编渐趋精品化
影视文学改编的方法汇总十篇
文学性决定影视改编的灵魂高度
影视改编文学作品应有何种底线?

随便看看