“乐观”英语怎么说？

你知道吗？在英语里，‘吃香蕉’怎么说？'Banana eat'，因为是从尾部开始剥的。 #生活乐趣# #日常生活趣事# #日常生活笑话# #生活笑料库#

在日常生活中，当我们想表达对事情持乐观态度时，可以使用多种地道口语表达来替代单一的“optimistic”。下面结合实际场景，帮你快速掌握这些表达的要点，让你的英语更生动、更具说服力。

Optimistic Expressions 乐观表达

Look on the bright side 乐观看待

当想提醒别人别只盯着坏处，而要看到好的一面时使用。
★ “Look on the bright side, at least you learned something.”
● “乐观看待，至少你学到了一些东西。”

Keep your chin up 振作起来

用来鼓励他人不要灰心，继续保持好心情。
★ “Keep your chin up, things will turn around soon.”
● “振作起来，事情很快就会好转的。”

Count your blessings 心存感激

侧重提醒对已拥有的美好事物心怀感恩，从而保持积极。
★ “Before complaining, count your blessings.”
● “在抱怨之前，先心存感激。”

Every cloud has a silver lining 乌云背后有银边

强调即使遇到困难，也会有隐藏的好处或机会。
★ “They missed the flight, but every cloud has a silver lining—they found a better hotel.”
● “他们错过了航班，但乌云背后有银边——他们找到了一家更好的酒店。”

Stay positive 保持积极

最直接的表达，适用于各种鼓励场合。
★ “No matter what happens, stay positive.”
● “无论发生什么，都要保持积极。”

Look at something through rose-colored glasses 带着玫瑰色眼镜看待

带有略微幽默的意味，指过于乐观、甚至有点盲目。
★ “She always looks at everything through rose-colored glasses.”
● “她总是带着玫瑰色眼镜看待一切。”

Slang 俚语

Chipper 乐观的；愉快的
★ “She woke up feeling chipper this morning.”
● “她今天早上醒来心情愉快。”

Peachy keen 极好的；心情美好
★ “Everything’s peachy keen after that success.”
● “那次成功后，一切都美好极了。”

High on life 对生活充满热情
★ “He’s really high on life these days.”
● “他最近对生活充满热情。”

Summary 小结

Look on the bright side 乐观看待

Keep your chin up 振作起来

Count your blessings 心存感激

Every cloud has a silver lining 乌云背后有银边

Stay positive 保持积极

Look at something through rose-colored glasses 带着玫瑰色眼镜看待

Chipper 乐观的；愉快的

Peachy keen 极好的；心情美好

High on life 对生活充满热情

举报/反馈

网址：“乐观”英语怎么说？ https://klqsh.com/news/view/126224

相关内容

幸福感用英语怎么说
【实用英语】“仪式感”用英文怎么说？
动漫周边用英语怎么说
心理学用英语怎么说
“脱口秀”英语怎么说
【生活乐趣】英语怎么说
生活英语口语怎么练
英语口语：“人脉广”用英语怎么说？两个单词搞定！快来学习！
【快乐家庭】英语怎么说
你知道“限量版”用英语怎么说吗？超级实用！

随便看看