英语天天练｜早早报第 12 期：社交礼仪“Bless you”的历史渊源；周末计划邀约的实用对话

每天用英语进行日常对话练习 #生活技巧# #学习技巧# #英语口语提升#

「每日精读」APP 出品的「早早报」每天一期，早 6:30 准时更新。利用 10 分钟学会一句地道口语，还有每日热词、文化小课堂和情景对话。

本期早早报分享地道口语“It's not my cup of tea”的委婉拒绝用法，解析心理操控术语“Gaslighting”的深层含义，介绍英语社交礼仪“Bless you”的历史渊源，并提供周末计划邀约的实用对话示例，助您掌握自然英语表达。

◈ 每日一句地道口语 ◈

It's not my cup of tea.

这不合我的胃口 / 这不是我喜欢的那一类。

“It's not my cup of tea” 是一个非常地道的英语习语，用来委婉地表达某件事物（如某种活动、音乐、食物或类型）不符合自己的兴趣或喜好。它比直接说“I don't like it”更礼貌、更自然，避免了负面情绪的直接表达，适合在社交场合或日常交流中表达个人偏好。

例句：

A: There's a new avant-garde art exhibition downtown. Want to check it out this weekend?

A: 市中心有个新的前卫艺术展。这个周末想去看看吗？

B: Thanks for the offer, but avant-garde art isn't really my cup of tea. I prefer something a bit more traditional.

B: 谢谢你的邀请，但前卫艺术真不是我喜欢的那一类。我更喜欢传统一点的。

◈ 今日热词 ◈

Gaslighting

指一种心理操控形式，通过扭曲事实、否认事件发生、或坚持谎言来使受害者怀疑自己的记忆、感知、判断力或理智。其目的是让受害者感到困惑、焦虑和不安，从而更容易被施害者控制。这个词源于 1938 年的舞台剧《煤气灯下》（Gas Light）及其后来的电影改编。剧中，丈夫通过一系列操控（如调暗煤气灯光却坚称灯光没有变化），试图让妻子相信她正在发疯。

例句：She finally realized he had been gaslighting her for years, making her question her own sanity.

她终于意识到多年来他一直在对她进行煤气灯操控，让她开始怀疑自己的理智。

◈ 文化小课堂 ◈

Bless you

祝你健康；上帝保佑你。这是一个在英语国家非常普遍的日常习俗，当有人打喷嚏后，周围的人通常会说 “Bless you”。这个表达的起源有多种说法，最流行的一种认为它源于中世纪的欧洲。当时人们相信打喷嚏时灵魂可能会暂时离开身体，或者认为打喷嚏是疾病即将到来的征兆（如黑死病），因此说 “Bless you” 旨在保护打喷嚏的人免受邪灵侵扰或祝福其健康，抵御疾病。在现代，它已经演变成一种不带宗教色彩的礼貌性回应，是英语国家日常社交礼仪的重要组成部分。

例句：A: "Achoo!" B: "Bless you!"

A: “阿嚏！” B: “祝你健康！”

◈ 情景对话 ◈

和朋友讨论周末计划

Chloe: Hey Liam! Got any fun plans for the weekend?

Liam: Not really, just planning to chill out at home, maybe catch up on some reading. How about you?

Chloe: I was thinking of checking out that new art exhibit downtown. It looks pretty interesting.

Liam: Oh, cool! I saw an ad for that. What time were you thinking of going?

Chloe: Probably Saturday morning, around 10. You wanna tag along?

Liam: That sounds great! I'd love to. Maybe we could grab some lunch afterwards?

Chloe: Perfect! I know a nice little cafe nearby.

Liam: Awesome! Looking forward to it.

Chloe: 嘿，利亚姆！周末有什么好玩的计划吗？

Liam: 没什么特别的，就打算在家放松一下，也许补补之前的阅读。你呢？

Chloe: 我在想去看看市中心那个新开的艺术展。它看起来挺有意思的。

Liam: 哦，酷！我看到过那个广告。你打算什么时候去？

Chloe: 可能是周六早上，10 点左右吧。你想一起去吗？

Liam: 那太棒了！我很乐意。也许之后我们可以一起吃个午饭？

Chloe: 太完美了！我知道附近有一家不错的小咖啡馆。

Liam: 太好了！我很期待。

核心短语/句型：

"Got any fun plans for the weekend?"：询问他人周末计划的常用口语表达，非常自然和随意。

"chill out"：一个很常见的口语短语，意为“放松”、“休息”，通常指在家或在轻松的环境中放松。

"checking out"：动词短语，意为“查看”、“探索”、“参观”，通常指去一个地方看看，了解一下情况。

"You wanna tag along?"：非常口语化的问句，"wanna"是"want to"的缩写，"tag along"意为“跟着去”、“一起去”，表示邀请对方加入。

"grab some lunch"：口语表达，意为“去吃午饭”或“随便吃点午饭”，强调轻松随意的性质，不一定是正式的用餐。

文化小贴士：

在欧美国家，人们很喜欢在工作或学习之余，与朋友或同事随意聊聊周末计划，这是一种常见的社交方式，有助于增进彼此的了解和友谊。

周末是许多人放松和参与休闲活动的时间，包括参观艺术展、博物馆、户外活动、聚餐等。

替换表达：

除了"You wanna tag along?"，你也可以说"Would you like to come with me?"或者"Do you want to join me?"，它们都表示邀请对方一起去。

安装「每日精读」APP
每天一篇外刊精读 + 早早报

苹果 App Store 搜索安装“每日精读”

举报/反馈

网址：英语天天练｜早早报第 12 期：社交礼仪“Bless you”的历史渊源；周末计划邀约的实用对话 https://klqsh.com/news/view/218884

相关内容

大学生周末如何计划充实而富有意义的一天
周末计划范文（精选12篇）
高中周末学习计划（通用11篇）
周末计划，周末怎么安排好
小学生一周计划表(12篇)
周末学习计划实用（通用10篇）
英语周末祝福语
英语基本对话1000句精选,日常必备！
小学生每周计划表
周末学习计划（八篇）

随便看看